Marantz CINEMA SERIES 2 – nová generácia AV receiverov pre Dolby Atmos, hudbu aj hry
Nová generácia AV receiverov pre filmy, hudbu aj moderné hranie
Marantz predstavuje druhú generáciu svojich najžiadanejších AV receiverov. CINEMA 50 SERIES 2, CINEMA 60DAB SERIES 2 a štíhly CINEMA 70s SERIES 2 prinášajú nový 32-bitový osemkanálový D/A prevodník, podporu kalibrácie Dirac Live, modernú 8K HDMI konektivitu, streaming HEOS a charakteristický zvuk ladený odborníkmi Marantz.
Series 2 nie je iba kozmetická zmena
Pôvodná séria Marantz CINEMA priniesla nový dizajnový jazyk a spojila techniku domáceho kina s muzikálnym charakterom značky. Series 2 túto koncepciu zachováva, ale modernizuje digitálne spracovanie, kalibráciu miestnosti, hernú kompatibilitu a možnosti budúceho rozšírenia.
Najviditeľnejšou spoločnou zmenou je nový 32-bitový osemkanálový D/A prevodník. Jeho úlohou je presnejšia konverzia digitálneho signálu, lepšie rozlíšenie detailov a súdržnejší priestorový obraz pri filmoch, hudbe aj hrách.
Všetky tri modely sú pripravené aj na voliteľnú kalibráciu Dirac Live. Licencia sa kupuje samostatne, ale zákazník už nemusí vyberať najvyšší receiver iba preto, aby si túto možnosť zachoval do budúcnosti.
Nová DAC architektúra
32-bitový osemkanálový prevodník zlepšuje digitálne spracovanie pri priestorových formátoch, streamovanej hudbe aj bežnom televíznom vysielaní.
Audyssey aj Dirac Live
Automatická kalibrácia Audyssey je súčasťou základnej výbavy. Dirac Live možno podľa nárokov a konkrétneho modelu doplniť platenou licenciou.
HDMI pre filmy aj konzoly
Podpora 8K/60 Hz, 4K/120 Hz, HDR10+, Dolby Vision, VRR, ALLM, QFT a AMD FreeSync pripravuje receivery na moderné televízory, projektory a herné konzoly.
HEOS a Hi-Res streaming
HEOS Built-in dopĺňajú AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz Connect, internetové rádio a certifikácia Roon Ready.
Series 2 zachováva diskrétne výkonové zosilňovače a prepracované vnútorné usporiadanie, no modernizuje digitálnu časť receiverov.
Marantz CINEMA 50 SERIES 2: základ seriózneho domáceho kina
CINEMA 50 SERIES 2 je určený pre zákazníka, ktorý nechce zostať pri základnej zostave 5.1 alebo 5.1.2. Ponúka deväť výkonových kanálov s výkonom 110 W na kanál a spracovanie až 11.4 kanálov, vďaka čomu dokáže riadiť rozsiahle Dolby Atmos kino a neskôr sa rozšíriť o externý výkonový zosilňovač.
V praxi môže samostatne napájať napríklad zostavu 5.1.4 alebo 7.1.2. Pri doplnení externého zosilňovača umožňuje využiť celé 11.4-kanálové spracovanie a vytvoriť konfiguráciu 7.1.4 s viacerými nezávislými subwoofermi.
CINEMA 50 SERIES 2 podporuje Dolby Atmos, DTS:X, Auro-3D, IMAX Enhanced, 360 Reality Audio a MPEG-H. Audyssey MultEQ XT32 ponúka podrobnejšiu korekciu miestnosti ako nižšie modely a receiver je pripravený aj na rozšírenie o Dirac Live.
Šesť HDMI vstupov podporuje prenos 8K/60 Hz a 4K/120 Hz. Tri HDMI výstupy umožňujú pracovať s televízorom, projektorom alebo samostatnou obrazovou zónou. Kompletný 11.4 pre-out zároveň otvára možnosť postupne dopĺňať externé koncové zosilňovače.

Nové funkcie špecifické pre CINEMA 50
Najvyšší model prináša Dolby Atmos Channel Expander, ktorý pri kanálovo založenom Dolby Atmos obsahu lepšie využíva dostupnú zostavu reproduktorov. Nový Center Bi-Amp Mode umožňuje pri kompatibilnom centrálnom reproduktore priradiť samostatné zosilňovacie kanály jednotlivým sekciám reprosústavy.
Je to model pre samostatnú kino miestnosť, väčšiu obývačku, viacsubwooferové zostavy a používateľov, ktorí chcú mať rezervu na budúce rozšírenie.
Marantz CINEMA 60DAB SERIES 2: najlepší pomer výkonu a výbavy
CINEMA 60DAB SERIES 2 je univerzálny sedemkanálový receiver pre klasickú zostavu 7.1 alebo Dolby Atmos konfiguráciu 5.1.2. Výkon 100 W na kanál mu dáva väčšiu rezervu ako štíhlemu modelu CINEMA 70s, no stále zostáva cenovo a rozmerovo dostupnejší než CINEMA 50.
Tri zo šiestich HDMI vstupov podporujú prenos do 40 Gb/s, obraz 8K/60 Hz a 4K/120 Hz. Dva HDMI výstupy sú praktické pri zostave s televízorom a projektorom. Nechýba eARC, HDR10+, Dolby Vision, VRR, ALLM, QFT ani AMD FreeSync.
Audyssey MultEQ XT je súčasťou výbavy a Dirac Live Room Correction možno doplniť samostatnou licenciou. Kompletný 7.2-kanálový pre-out umožňuje pripojiť externé výkonové zosilňovače a dva subwooferové výstupy uľahčujú rozšírenie basovej sekcie.

Dôležité označenie modelu
Aktuálnym európskym modelom je CINEMA 60DAB SERIES 2 s tunerom DAB/DAB+ a FM. Samostatná verzia CINEMA 60 SERIES 2 bez digitálneho rozhlasového tunera už nebude v ponuke.
CINEMA 60DAB SERIES 2 odporúčame do bežnej aj väčšej obývacej izby, kde sa plánuje kvalitná zostava 5.1, 7.1 alebo 5.1.2 a kde zákazník chce dostatočný výkon, dva obrazové výstupy a príjem digitálneho rádia.
Marantz CINEMA 70s SERIES 2: plnohodnotné kino v menšom priestore
CINEMA 70s SERIES 2 je určený pre interiéry, v ktorých receiver štandardnej výšky jednoducho nemá miesto. Pri výške iba 109 mm si zachováva sedem výkonových kanálov, Dolby Atmos, DTS:X, 8K HDMI, HEOS aj kompletný 7.2-kanálový pre-out.
Výkon 50 W na kanál je vhodný pre menšie a stredne veľké miestnosti, citlivejšie reproduktory a bežné posluchové vzdialenosti. V prípade vyšších nárokov možno cez pre-out doplniť samostatný výkonový zosilňovač bez výmeny celého receivera.
Šesť HDMI vstupov zahŕňa tri vstupy s podporou 8K/60 Hz a 4K/120 Hz. Jeden HDMI výstup ponúka eARC pre jednoduché prepojenie s televízorom. Hernú výbavu tvoria VRR, ALLM, QFT a AMD FreeSync.
Aj najmenší model novej série dostáva Audyssey MultEQ XT a možnosť plateného rozšírenia o Dirac Live. Nechýba MM phono vstup, ZONE 2, HEOS, AirPlay 2, Hi-Res prehrávanie, Roon Ready ani Bluetooth vysielač pre bezdrôtové slúchadlá.
CINEMA 70s SERIES 2 zachováva charakteristický kruhový displej Marantz v skrinke vysokej iba 109 mm.

CINEMA 70s SERIES 2 odporúčame do menších obývacích izieb, nízkych TV stolíkov a dizajnovo čistých zostáv, kde je rozhodujúcim faktorom výška receivera. Ide o kompaktné riešenie bez vzdania sa Dolby Atmos, moderného HDMI alebo budúceho rozšírenia o externý zosilňovač.
Porovnanie modelov Marantz CINEMA SERIES 2
Všetky tri receivery zdieľajú základnú technologickú platformu, líšia sa však výkonom, počtom kanálov, kalibráciou, HDMI výstupmi a možnosťami rozšírenia.
| Parameter | CINEMA 50 SERIES 2 | CINEMA 60DAB SERIES 2 | CINEMA 70s SERIES 2 |
|---|---|---|---|
| Výkonové kanály | 9.4 | 7.2 | 7.2 |
| Výkon pri 8 Ω | 110 W/kanál | 100 W/kanál | 50 W/kanál |
| Maximálne spracovanie | 11.4 kanála | 7.1 kanála | 7.1 kanála |
| Typická Atmos zostava | 5.1.4 alebo 7.1.2 | 5.1.2 | 5.1.2 |
| HDMI vstupy | 6, všetky 8K | 6, z toho 3× 8K | 6, z toho 3× 8K |
| HDMI výstupy | 3 | 2 | 1 |
| Subwoofer výstupy | 4 nezávislé | 2 | 2 |
| Základná kalibrácia | Audyssey MultEQ XT32 | Audyssey MultEQ XT | Audyssey MultEQ XT |
| Dirac Live | Platený upgrade | Platený upgrade | Platený upgrade |
| Rozhlasový tuner | FM/AM | DAB/DAB+ a FM | FM/AM |
| Výška bez antén | 165 mm | 165 mm | 109 mm |
Čo majú všetky tri modely spoločné
Dolby Atmos a DTS:X
Podpora objektových priestorových formátov, Dolby TrueHD, Dolby Atmos Height Virtualization, DTS-HD, DTS Neural:X a DTS Virtual:X.
HEOS Built-in
Streaming hudby, internetové rádio, multi-room prehrávanie a ovládanie kompatibilných zariadení prostredníctvom jednej aplikácie.
Hi-Res Audio
Prehrávanie FLAC, WAV a ALAC do 24 bit/192 kHz, DSD 2,8 a 5,6 MHz a bezmedzerové prehrávanie podporovaných formátov.
MM phono vstup
Možnosť priamo pripojiť gramofón s bežnou MM prenoskou bez potreby samostatného phono predzosilňovača.
Bluetooth vysielač
Zvuk možno prenášať do kompatibilných Bluetooth slúchadiel samostatne alebo súčasne s reproduktormi.
ZONE 2 a systémové ovládanie
Samostatné ozvučenie druhej miestnosti, webové rozhranie, aplikácia Marantz AVR Remote, HEOS a možnosti riadenia pre profesionálne inštalácie.
Ktorý model si vybrať?
CINEMA 50 SERIES 2
Pre samostatnú kino miestnosť, väčšiu obývačku, zostavy 5.1.4 alebo 7.1.2, viac subwooferov a budúce rozšírenie pomocou externých výkonových zosilňovačov.
Pozrieť CINEMA 50 SERIES 2CINEMA 60DAB SERIES 2
Pre univerzálne domáce kino 5.1.2 alebo 7.1, vyšší výkon, dva HDMI výstupy a zákazníkov, ktorí chcú aj príjem digitálneho rádia DAB+.
Pozrieť CINEMA 60DAB SERIES 2CINEMA 70s SERIES 2
Pre menšie miestnosti, nízky AV nábytok a zostavy, kde je prioritou kompaktná výška bez straty Dolby Atmos, 8K HDMI, HEOS alebo kompletného pre-outu.
Pozrieť CINEMA 70s SERIES 2Náš pohľad v Techhouse
Najväčšou výhodou Series 2 nie je jedna izolovaná funkcia, ale to, že Marantz modernizoval celú podstatnú časť ponuky. CINEMA 70s už nie je iba riešenie pre zákazníka, ktorý potrebuje nízku skrinku. CINEMA 60DAB ponúka veľmi dobrý stred medzi výkonom a cenou a CINEMA 50 vytvára základ systému, ktorý možno postupne rozširovať bez rýchleho nárazu na limit počtu kanálov alebo subwooferov.
Domáce kino je potrebné navrhnúť ako jeden systém
Pri výbere receivera nestačí sledovať iba výkon alebo počet HDMI konektorov. Dôležitá je veľkosť miestnosti, počet reproduktorov, ich impedancia a citlivosť, umiestnenie subwooferov, akustika, plánované herné zariadenia aj možnosť budúceho rozšírenia.
V Techhouse vám pomôžeme vybrať vhodný model Marantz, navrhnúť reproduktory a subwoofery, pripraviť rozmiestnenie aj kompletnú inštaláciu a kalibráciu domáceho kina.
Navštíviť naše kino Dolby Atmos










